“青荧天色同”的意思及全诗出处和翻译赏析

辋川集二十首·欹湖

空阔湖水广，青荧天色同。
舣舟一长啸，四面来清风。

中文译文：
广阔的湖水空旷无垠，青蓝色的天空与湖水融为一体。
船上的人一声长啸，清风从四面八方吹来。

诗意：
这首诗描绘了一个空旷宽广的湖景。湖水广阔，湖面与天空呈现一致的色调，蔚蓝的湖水和天空相互映衬。而船上的人一声长啸，引来清风从四面八方吹来，给人一种思想境界的宽广和开阔感。

赏析：
这首诗运用简洁的语言向读者传递出广阔的湖景和宽广的思考空间。湖水和天空融为一体，表达了作者对大自然的思索和艺术抒怀之情。诗中的清风象征着新鲜和自由，给人一种畅达和豁达的感觉。整首诗通过简洁明了的描述展示了壮阔的自然景观与人的情感之间的融合，给人以宁静与引人深思的意境。

wǎng chuān jí èr shí shǒu yī hú
辋川集二十首·欹湖

kōng kuò hú shuǐ guǎng, qīng yíng tiān sè tóng.
空阔湖水广，青荧天色同。
yǐ zhōu yī cháng xiào, sì miàn lái qīng fēng.
舣舟一长啸，四面来清风。