“何年似永和年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乌夜啼》是宋代诗人刘辰翁的作品。这首诗描绘了一个美丽的景象，以及回忆与思念之情。

诗意：
这首诗表达了诗人对过去时光的回忆和对逝去人事的思念之情。诗人回忆起往昔的美好时光，回想起曾经乘坐湖船游览湖上美景的情景。他观望着湖面上升起的新烟，享受着湖光山色和晴朗的天空。诗中还描绘了江南女子，她们穿着长裙，坐在秋千上嬉戏。诗人通过这样的描写，展现了对逝去时光和幸福瞬间的怀念之情。

赏析：
《乌夜啼》以简洁而优美的语言，通过独特的景物描写和情感表达，给读者带来了深深的思索和共鸣。诗人通过描述湖船、新烟和秋千等细节，勾勒出一幅富有生动感的画面。其中，江南女子的形象给人以温柔、婉约之感，与优美的自然景色相互映衬，使整首诗更加富有诗意。诗人回忆起昔日的美好时光，以及与已逝之人的情感联系，表达了对过去的怀念和对岁月流转的思考。

这首诗以简短的文字展现了丰富的情感和意境，让读者在品读中可以感受到时光流转和人事变迁的无常。它唤起了人们对美好回忆的思索，同时也引发了对时光流逝的深沉思考。通过这首诗，读者可以感受到诗人对过去时光的眷恋和人生的无常，以及对美好瞬间的珍惜和回忆之情。

wū yè tí
乌夜啼

hé nián shì yǒng hé nián.
何年似永和年。
jì hú chuán.
记湖船。
rú cǐ qíng tiān wú chǔ wàng xīn yān.
如此晴天无处、望新烟。
jiāng nán nǚ, qún sì chǐ, hé qiū qiān.
江南女，裙四尺，合秋千。
běi zhuāng duǎn, hòu lù, qiū qiān hé ér bìng qǐ.
北装短，后露，秋千合而并起。
zuó rì lǎo rén céng jiàn jiǔ shān rán.
昨日老人曾见、久潸然。