“长宵怯枕凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是一首宋代诗词，作者是梅窗。这首诗词的内容是描述春天的美景和宴会的场景。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

曲屏春展山浮玉。
山上的美玉在春天的曲屏上展示。

玉浮山展春屏曲。
春天的曲屏上展示着山上的美玉。

香鸭瑞云翔。
芬芳的鸭子在吉祥的云彩中飞翔。

翔云瑞鸭香。
飞翔的云彩中弥漫着芳香的鸭子。

醉深留客意。
醉意浓厚，使客人情意绵长。

意客留深醉。
情意绵长，使客人陶醉其中。

凉枕怯宵长。
枕凉让人害怕夜晚的漫长。

长宵怯枕凉。
夜晚的漫长让人害怕凉枕。

这首诗词以描绘春天的美景和宴会的场景为主题，通过运用对偶和反复叠词的手法，展示了作者对自然景色的赞美和对宴会氛围的描绘。诗意表达了春天的生机勃勃和欢乐的氛围，同时也暗示了人生短暂和欢愉易逝的寓意。通过诗人细腻的描写和独特的表达方式，给读者留下了深刻的印象。

这首诗词的赏析在于其对自然景色和人情景致的独特描绘。诗人通过运用反复叠词和对偶的手法，使得诗词的语言韵律感强烈，给读者带来听觉上的愉悦。同时，诗人运用意境的对比，如"玉浮山展春屏曲"和"翔云瑞鸭香"，增强了诗词的意境感和艺术美感。此外，诗中也融入了一些情感的表达，如"醉深留客意"和"意客留深醉"，使得诗词更具情感共鸣和思考的余地。

总的来说，《菩萨蛮》是一首描绘春天美景和宴会场景的精美诗词，通过独特的表达方式和意境的对比，展现了作者对自然的赞美和生活的独特感悟，同时也给读者带来了审美的享受和情感的思考。

pú sà mán
菩萨蛮

qū píng chūn zhǎn shān fú yù.
曲屏春展山浮玉。
yù fú shān zhǎn chūn píng qū.
玉浮山展春屏曲。
xiāng yā ruì yún xiáng.
香鸭瑞云翔。
xiáng yún ruì yā xiāng.
翔云瑞鸭香。
zuì shēn liú kè yì.
醉深留客意。
yì kè liú shēn zuì.
意客留深醉。
liáng zhěn qiè xiāo zhǎng.
凉枕怯宵长。
zhǎng xiāo qiè zhěn liáng.
长宵怯枕凉。