“腰缠三万禄千钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月》是宋代吴儆创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竹里全无暑气，
溪边长有清风。
荷花落日照酣红。
雨过遥山翠重。
老作宫祠散汉，
本来田舍村翁。
腰缠三万禄千钟。
也是一场春梦。

诗意：
这首诗以自然景物描绘了一幅宁静而美丽的田园景象，同时也表达了诗人对时光流转和人生的感慨。诗中的景物描绘了夏季的凉爽和秋季的美丽，通过对自然景色的描绘，诗人表达了对自然的赞美和对岁月变迁的感慨。

赏析：
整首诗以自然景物为背景，通过对竹林、溪水、荷花、夕阳和山色的描绘，展现了一幅宁静、美丽的田园景象。竹林清凉，溪水潺潺，荷花在夕阳的照耀下显得红艳动人，遥远的山峦在雨后显得特别翠绿。这些景色给人一种宁静、舒适的感觉，使人感受到大自然的美妙。

在诗的后半部分，诗人转向人生的思考。他提到自己是宫祠散汉，本来是个田舍村翁，但却拥有了三万禄和千钟的俸禄。这里表达了诗人对尘世忧虑和功名利禄的淡然态度。他认识到这一切都是过眼云烟，像一场春梦一样虚幻。这种对世俗荣华的超脱态度体现了诗人的胸怀和智慧。

整首诗以自然景物为基调，表现出一种超脱尘世的情怀和对人生的思索。通过对自然景色和人生境遇的描绘，诗人呈现了一种宁静美好的意境，并表达了对尘世的疏离和对时光流转的感慨。这首诗既展示了自然的美丽，又抒发了诗人对人生的深刻思考，是一首优美而含蓄的诗作。

xī jiāng yuè
西江月

zhú lǐ quán wú shǔ qì, xī biān cháng yǒu qīng fēng.
竹里全无暑气，溪边长有清风。
hé huā luò rì zhào hān hóng.
荷花落日照酣红。
yǔ guò yáo shān cuì zhòng.
雨过遥山翠重。
lǎo zuò gōng cí sàn hàn, běn lái tián shè cūn wēng.
老作宫祠散汉，本来田舍村翁。
yāo chán sān wàn lù qiān zhōng.
腰缠三万禄千钟。
yě shì yī chǎng chūn mèng.
也是一场春梦。