“白鹤飞来雪满船”的意思及全诗出处和翻译赏析

渔父词（其六）

夜来采石渡头眠。
月下相逢李谪仙。
歌一曲，别无言。
白鹤飞来雪满船。

诗意和赏析：

这首诗词是宋代薛师石创作的《渔父词（其六）》，以简洁而凝练的语言展现了一个夜晚发生的浪漫典情故事。

诗中的渔父在采石渡口过夜，因为月光明亮，被月光吸引，决定去欣赏月色。在他的散步中，他偶然遇到了一位名叫李谪仙的女子。两人在月光下相遇，情感迅速升温。

诗人表达了渔父和李谪仙相遇时的情景：在月光的照耀下，他们彼此唱起了一曲歌，虽然没有言语，但是以歌声来表达了他们之间的默契和情感。

最后两句“白鹤飞来雪满船”，运用了意象描写，表达了两人相遇的喜悦。白鹤是祥瑞的象征，传达了他们之间的美好，而雪满船则暗示了他们的心情如同积雪般纯洁和美丽。

整首诗词通过简洁而优雅的语言，将渔父和李谪仙的相遇和情感表达得淋漓尽致。描绘了一幅充满诗意与浪漫的情感画面，给读者带来美的享受和共鸣。

yú fù cí qí liù
渔父词（其六）

yè lái cǎi shí dù tóu mián.
夜来采石渡头眠。
yuè xià xiāng féng lǐ zhé xiān.
月下相逢李谪仙。
gē yī qǔ, bié wú yán.
歌一曲，别无言。
bái hè fēi lái xuě mǎn chuán.
白鹤飞来雪满船。