“移将北斗过南辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《华阳吟三十首》是宋代诗人白玉蟾的作品之一。这首诗描绘了一个神奇的景象，表达了对自然力量的赞美和对人类追求升华的向往。

以下是诗词的中文译文：
移将北斗过南辰，
两手双擎日月轮。
飞趁崑崙山上去，
须臾化作一天云。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个美妙的场景，诗人通过描绘北斗星从南辰星座移动到北方，手中托起太阳和月亮的景象，表达了对自然界的掌控力和神奇力量的向往。诗人将自己比作飞越崑崙山的云，以强调他的升华和超越性，表达了对人性的追求和对超越凡俗的渴望。

诗中的北斗星和南辰星是中国古代天文学中的两个重要星座，象征着宇宙的秩序和稳定。诗人将北斗星移动到南辰星的位置，暗示了他具有超越常人的能力和智慧。同时，他手中擎起太阳和月亮，象征着他对自然力量的掌控和驾驭。这种超越自然规律的形象，展示了诗人追求升华和超脱尘世的心境。

诗人将自己比作飞越崑崙山的云，崑崙山在中国神话传说中是神仙居住的地方，意味着超凡脱俗的境界。诗中的"化作一天云"表达了诗人心灵的升华和融入自然的愿望。他希望将自己融入大自然之中，与天空云彩相融合，达到一种超越尘世的境界。

整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人追求升华和超越的心情。他希望能够超越自然的规律，融入宇宙的秩序，达到超凡脱俗的境界。这首诗充满了对自然力量的赞美和对升华的向往，展示了诗人对人类命运和存在意义的思考。

huá yáng yín sān shí shǒu
华阳吟三十首

yí jiāng běi dǒu guò nán chén, liǎng shǒu shuāng qíng rì yuè lún.
移将北斗过南辰，两手双擎日月轮。
fēi chèn kūn lún shān shǎng qù, xū yú huà zuò yì tiān yún.
飞趁崑崙山上去，须臾化作一天云。