“马嘶曾到寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代的诗词，作者是陈亚。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《句》

马嘶曾到寺，
犬吠乍行村。

中文译文：
马嘶声曾经传到寺庙，
犬吠声突然响起行走的村落。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅寺庙和村落的生活场景，通过马嘶声和犬吠声传递了一种朴实的生活氛围。

首句“马嘶曾到寺”展示了寺庙的存在和马匹进入寺庙的情景。马嘶声在静谧的寺庙中回荡，给人以庄严和肃穆的感受。这里寺庙象征着宗教和信仰，马嘶声则带来一种世俗和尘世的气息，形成了强烈的对比。这种对比可能象征了人们内心的冲突或者寺庙与世俗之间的关系。

接着的一句“犬吠乍行村”则切换到村落的景象。犬吠声突然响起，使人感受到了村落的热闹和生活的喧嚣。这里的村落代表着平凡的生活和日常的琐事。犬吠声的突然出现给人以一种自然和朴素的感觉，似乎在诗人笔下，它们成了这个村庄的声音符号。

整首诗以寥寥数语勾勒出了两种不同的场景，通过马嘶声和犬吠声将寺庙与村落连接起来，展现了寺庙与世俗的对立和融合。这首诗以朴素的笔触表达了作者对生活的感悟和对世界的观察，同时也传达了一种对平凡生活的热爱和对自然声音的敏感。

总的来说，这首诗词通过简洁的描述和对比，展示了寺庙与村落的不同氛围和声音，同时折射出了作者对生活的思考和对人世间的感悟。

jù
句

mǎ sī céng dào sì, quǎn fèi zhà xíng cūn.
马嘶曾到寺，犬吠乍行村。