“肉屏那足拟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《续演雅十诗》是宋代白珽创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两只骆驼侍立在雪地中，整日饥饿无法起身。
一夜过去，沙漠的阳光变黄，肉屏挡风的效果并不充分。

诗意：
这首诗描绘了沙漠中的景象，通过描写两只骆驼的困境，反映了艰苦的环境对生命的限制。诗人通过寥寥数语，表达了对沙漠环境的冷酷和残酷的感受。

赏析：
这首诗以简练的语言，生动地描绘了沙漠环境中骆驼的困境和艰苦的生存状态。诗中的两只骆驼代表了沙漠中的生命，它们在寒冷的雪地中站立，整日挨饿无法起身。这种描写传递出了无尽的苦难与压力。诗的后半部分提到了一个"肉屏"，它是用来挡风保护骆驼的物件。然而，诗人暗示这个挡风的肉屏并不足够有效，暗示了在恶劣环境中生存的困难。

通过这首诗词，诗人白珽通过简练的语言和形象的描写，表达了对沙漠环境中生命的无情和残酷的感受。这种生动的描绘和深邃的意境使得诗词具有强烈的视觉冲击力和情感共鸣。这首诗词也反映了宋代文人对自然环境的关注和对人类处境的思考，具有一定的社会意义和深远的思考价值。

xù yǎn yǎ shí shī
续演雅十诗

liǎng tuó shì xuě lì, zhōng rì jī bù qǐ.
两驼侍雪立，终日饥不起。
yī jiào shā rì huáng, ròu píng nà zú nǐ.
一觉沙日黄，肉屏那足拟。