“何事重来看明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：谌祜
内容：何事重来看明月，不堪垂老向西风。

中文译文：
为什么要再次来看明亮的月光，
无法忍受衰老向着西风飘荡。

诗意：
这首诗词描绘了一个对岁月流转的感慨和对衰老的担忧之情。诗人谌祜表达了他对时间的反思，他想知道为什么一切都会再次重演，为什么垂老的岁月如同西风一样让人无法承受。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了诗人内心深处的情感。第一句表达了对明月的再次观看，可能是对美好事物的回忆和渴望。然而，第二句则传达了作者对衰老和时光流逝的焦虑和无奈。诗人用"不堪"一词来描述自己面对衰老的心情，表达了他对逝去时光的痛苦和无法承受的感受。

整首诗词通过对明月和西风的描绘，将诗人内心的情感与自然景物相结合，突显了时间的无情和人生的短暂。诗人对岁月流转和衰老的思考，使读者产生共鸣，引发对时间流逝和生命意义的思考。这首诗词以简短而深刻的语言，表达了对时光流逝和衰老的深切感受，展示了宋代诗人独特的感慨和对人生哲理的思考。

jù
句

hé shì chóng lái kàn míng yuè, bù kān chuí lǎo xiàng xī fēng.
何事重来看明月，不堪垂老向西风。