“酒阑花带夕阳看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是谌祜。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
观空观化此凭栏，
会合人间景一团。
棋罢客随流水散，
酒阑花带夕阳看。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自然景色和人生哲理的感悟。诗人站在高处的栏杆旁，俯瞰着广阔的天空和变幻的景色，感叹人间景色的奇妙和多变。他观察到天空的空旷和景色的变化，以此作为启示，来思考人生的无常和变化。

赏析：
这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对人生的思考和领悟。首句“观空观化此凭栏”，诗人站在栏杆旁，凭借观察天空和景色的方式，来感受宇宙的变化和人生的脉络。他在广袤的天空中感受到了人生的短暂和无常。

第二句“会合人间景一团”，诗人感悟到人生的经历和所见所闻都会融合在一起，形成一个整体。人们在这个世界上相遇，经历各种景色和事件，这些经历会交织在一起，共同构成了人生的画卷。

第三句“棋罢客随流水散”，诗人以象征性的意象描绘了人生的变迁。对弈之后，客人离开，如同流水一般渐行渐远。这句表达了诗人对人生无常性和离别的感慨。

最后一句“酒阑花带夕阳看”，诗人借酒和花的意象，表达了对美好时光的珍惜。夕阳下，花朵绽放，与酒一起成为欣赏美景的伴侣。诗人用这样的意象来强调人生中美好时刻的重要性，同时也暗示了美好时光的短暂和逝去。

整首诗词通过对自然景色的描摹，抒发了诗人对人生无常和变化的领悟，以及对美好时光的珍视。通过诗中的意象和抒情之辞，诗人将对人生的思考和感悟传递给读者，引发读者对生命和人生意义的思考。

jù
句

guān kōng guān huà cǐ píng lán, huì hé rén jiān jǐng yī tuán.
观空观化此凭栏，会合人间景一团。
qí bà kè suí liú shuǐ sàn, jiǔ lán huā dài xī yáng kàn.
棋罢客随流水散，酒阑花带夕阳看。