“烂柯欲步王樵武”的意思及全诗出处和翻译赏析

烂柯欲步王樵武”出自明代边贡的《奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日》, 诗句共7个字,诗句拼音为:làn kē yù bù wáng qiáo wǔ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“烂柯欲步王樵武”全诗

《奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日》
明代   边贡
灌木阴阴曲绕塘,水风如雨细生凉。
绣衣家酝携兼至,太傅围棋兴转长。
檐局晚移文石静,荷樽秋泛露华香。
烂柯欲步王樵武,惆怅仙踪隔苑墙。

分类:

作者简介(边贡)

边贡头像

边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相,合称为明代文学“前七子”。

【原题】:
奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日司空招予出
城不及赴

“烂柯欲步王樵武”全诗拼音读音对照参考

fèng cì bì sī kōng yǔ kè duì yì xiè dá zhāng shì yù huì jiǔ zhī zuò shì rì
奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日

guàn mù yīn yīn qū rào táng, shuǐ fēng rú yǔ xì shēng liáng.
灌木阴阴曲绕塘,水风如雨细生凉。
xiù yī jiā yùn xié jiān zhì, tài fù wéi qí xìng zhuǎn zhǎng.
绣衣家酝携兼至,太傅围棋兴转长。
yán jú wǎn yí wén shí jìng, hé zūn qiū fàn lù huá xiāng.
檐局晚移文石静,荷樽秋泛露华香。
làn kē yù bù wáng qiáo wǔ, chóu chàng xiān zōng gé yuàn qiáng.
烂柯欲步王樵武,惆怅仙踪隔苑墙。

“烂柯欲步王樵武”平仄韵脚

拼音:làn kē yù bù wáng qiáo wǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烂柯欲步王樵武”的相关诗句

“烂柯欲步王樵武”的关联诗句

网友评论


* “烂柯欲步王樵武”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烂柯欲步王樵武”出自边贡的 《奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢