“孤膛半夜猿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“孤膛半夜猿”出自宋代翁宏的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：gū táng bàn yè yuán，诗句平仄：平平仄仄平。
“孤膛半夜猿”全诗
《句》
万木本秋里，孤膛半夜猿。
分类：
作者简介(翁宏)
[约公元九一五年前后在世]字大举，桂林人。生卒年均不详，不仕。入宋，寓居昭、贺间。与王元、廖融等交游唱和。《宫词》（一作《春残》）等诗最为当时所称。所作诗今存三首。
《句》翁宏 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词，作者是翁宏。以下是该诗的中文译文：
万木本秋里，
孤膛半夜猿。
这首诗描绘了秋天的景象和独自呼啸的猿猴的景象。下面是对该诗的诗意和赏析：
诗中的"万木本秋里"描述了秋天的氛围，万木在秋季的时候呈现出不同的色彩和变化，这种景象使人感受到秋天的气息。这里的"秋里"可以理解为"处于秋天之中"，表达了作者对秋天的感受和体验。
接着，诗中出现了"孤膛半夜猿"的描写。"孤膛"指的是空空荡荡的空腔，这里可以理解为深夜的静谧。"猿"指的是猿猴，它们在深夜的时候发出长而悲哀的呼声，映衬出夜晚的寂静和猿猴孤独的存在。这种孤独的呼声给人一种凄凉、萧索的感觉。
整首诗通过对秋天景象和猿猴呼声的描写，表达了诗人内心深处的孤寂和思索。秋天的景象和猿猴的呼声成为诗人内心情感的投射，将自然景物与人的心灵状态相结合，给人一种深沉而富有思考的情感体验。
这首诗虽然短小，但通过简洁的语言描写了秋天的景象和夜晚的孤独，展示了诗人对自然与人生的感悟。读者可以从中感受到秋天的凄凉之美，以及人与自然之间的共鸣和思索。
“孤膛半夜猿”全诗拼音读音对照参考
jù
句
wàn mù běn qiū lǐ, gū táng bàn yè yuán.
万木本秋里，孤膛半夜猿。
“孤膛半夜猿”平仄韵脚
拼音：gū táng bàn yè yuán
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“孤膛半夜猿”的相关诗句
“孤膛半夜猿”的关联诗句
网友评论
* “孤膛半夜猿”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“孤膛半夜猿”出自翁宏的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。