“误喘犹惊顾兔屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是郑文宝所写的一首宋代诗词。以下是它的中文译文：

过关已跃樗蒲马，
误喘犹惊顾兔屏。

这首诗词的意境描述了一种情境。现在让我们来分析一下它的诗意和赏析。

这首诗词通过描写一个人跨过关隘，已经跃过了障碍物，形象地表达了作者取得了一定的成就或突破。"过关已跃樗蒲马"这一句，以"过关"为开头，表示跨越了关卡的难关，"已跃"则强调已经成功地跃过，"樗蒲马"是一种迅速奔驰的形象，形容作者克服困难后的豪情壮志。

接着的一句"误喘犹惊顾兔屏"则表达了作者在跨越障碍之后，依然有些气喘吁吁，心有余悸，眼神还惊疑不定。"误喘"表示作者还没有完全恢复过来，"犹惊顾兔屏"则用兔子的形象来代指引起作者注意的事物，比喻作者心思敏感，对周围的一切都保持警觉。

整首诗词通过描述一个人跨越难关后的状态，展现了作者的勇气和毅力，以及他对未来的期许和追求。诗词的语言简练，形象生动，通过独特的比喻和意象，传达出作者内心的感受和情绪。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面进行：

1. 描述和意象：诗中通过"过关已跃樗蒲马"和"误喘犹惊顾兔屏"这两个意象，生动地描绘了作者跨越困难后的状态，展示了他的勇敢和坚持。

2. 情感表达：诗中蕴含着一种豪情壮志和对未来的期许。作者通过描写自己的经历和心理状态，将自己的感受和情感传递给读者，引发读者对于奋斗和追求的共鸣。

3. 简练的语言：诗词运用简洁明了的语言，词句简练有力，意境鲜明。作者通过精炼的表达方式，使诗词更具有感染力和艺术美感。

总的来说，《句》这首诗词通过描写作者跨越困难的场景和心理状态，展现了他的勇气和毅力，以及对未来的期许。它的语言简练，意境生动，给人一种积极向上的力量和鼓舞。

jù
句

guò guān yǐ yuè chū pú mǎ, wù chuǎn yóu jīng gù tù píng.
过关已躍樗蒲马，误喘犹惊顾兔屏。