“掬泉朝饮星”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：陈郁

辟户夜通月，
掬泉朝饮星。

译文：
打开房门，夜晚与月亮相通，
用手捧起泉水，早晨饮下星辰。

诗意：
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了作者在夜晚和早晨的两个场景。第一句描述了作者打开房门，与夜空中的月亮相通的情景，呈现了一种与自然相融合的感觉。第二句通过掬起泉水朝饮的动作，表达了作者与星辰的亲近与交流。整首诗通过对自然景观的描绘，传达了作者对自然的热爱和对宇宙的思考。

赏析：
这首诗以简练的语言展示了作者对自然的敏感和对宇宙的思索。辟户夜通月，表达了作者与月亮之间的联系，暗示了人与自然的和谐共生。掬泉朝饮星，通过捧起泉水喝下星辰，表达了作者与自然、宇宙的亲近与交流，展现了一种超越日常生活的境界。整首诗以简约的语言勾勒出宇宙与人的连结，通过描绘自然景观来引发读者对人生、宇宙和存在的思考。

这首诗以其简洁明快的表达方式，抓住了自然与人的关系，展示了人与宇宙的交融。读者在欣赏这首诗时，可以感受到作者对自然的敬畏之情，也可以从中获得对生命和宇宙的思考启示。

jù
句

pì hù yè tōng yuè, jū quán cháo yǐn xīng.
辟户夜通月，掬泉朝饮星。