“怀人空结九回肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怀人空结九回肠”出自宋代洪迈的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：huái rén kōng jié jiǔ huí cháng，诗句平仄：平平平平仄平平。
“怀人空结九回肠”全诗
《句》
怀人空结九回肠。
分类：
作者简介(洪迈)
洪迈（1123——1202），南宋饶州鄱阳（今江西省上饶市鄱阳县）人，字景卢，号容斋，又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士，副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十，谥“文敏”。配张氏，兵部侍郎张渊道女、继配陈氏，均封和国夫人。南宋著名文学家。
《句》洪迈 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代洪迈创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：
怀人空结九回肠，
思君如麻绕心肠。
夜夜相思不可见，
只能倚在月明旁。
诗词的意境主要表达了作者对思念之情的抒发。诗中的"怀人"指的是怀念的对象，作者心中对这个人的思念如同九条回旋的肠子一样缠绕不解。作者思念之情如同麻一样缠绕在他的心头。然而，无论夜晚如何漫长，他却无法亲眼见到思念之人，只能寄情于明亮的月光下。
这首诗词通过细腻的描写和深情的表达，将作者内心深处的思念之情展现出来。通过运用比喻和意象的手法，作者将思念之情比作缠绕的肠子和纠结的麻，形象地表达出思念的痛苦和无奈。整首诗抒发了作者对远离的人的思念之情，以及思念的无法解脱和苦闷之感。
这首诗词在情感表达上具有浓郁的宋代特色，展现了宋代文人对于离别和思念的细腻感受。作者通过简练的语言和生动的形象描写，将自己内心深处的情感表达得淋漓尽致。整首诗情感真挚，给人以深深的触动，使读者能够感同身受，体会到离别和思念的痛苦。
“怀人空结九回肠”全诗拼音读音对照参考
jù
句
huái rén kōng jié jiǔ huí cháng.
怀人空结九回肠。
“怀人空结九回肠”平仄韵脚
拼音：huái rén kōng jié jiǔ huí cháng
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“怀人空结九回肠”的相关诗句
“怀人空结九回肠”的关联诗句
网友评论
* “怀人空结九回肠”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“怀人空结九回肠”出自洪迈的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。