“归赏故园间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“归赏故园间”全诗
染翰聊题壁，倾壶一解颜。
歌逢彭泽令，归赏故园间。
予亦将琴史，栖迟共取闲。
分类：
作者简介(孟浩然)
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
《秋登张明府海亭》孟浩然 翻译、赏析和诗意
《秋登张明府海亭》
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
《秋登张明府海亭》是唐代诗人孟浩然的作品。诗中描述了作者秋天登上明府（张明府）的海亭，远望江山。诗意深邃，赋予了秋天的壮丽景色和对人生的思考。
诗中写道，“白日依山尽，黄河入海流。”这是描绘秋天的景象，太阳正在西山下落，黄河水流入海。这个景象带给人们一种壮丽和美丽的感觉。
接下来的两句“欲穷千里目，更上一层楼”，表达了作者的向往和追求。欲穷千里目，意味着想要看到更远的远方，更高的境界。更上一层楼，代表着要不断追求进步和超越。
整首诗表达了作者对大自然景色的赞美，也表达了对人生的向往和追求。通过登上海亭，作者看到了壮丽的自然景色，也思考了人生的意义。
赏析：这首诗描绘了秋天的景色，通过描绘大自然景色，表达了作者对人生的思考和向往。诗中的意境深远，用简短的文字表达出了作者对自然美和人生价值的思考。读这首诗，可以让人感受到诗人对大自然景色的赞美和对人生的思考。
“归赏故园间”全诗拼音读音对照参考
qiū dēng zhāng míng fǔ hǎi tíng
秋登张明府海亭
hǎi tíng qiū rì wàng, wěi qū jiàn jiāng shān.
海亭秋日望，委曲见江山。
rǎn hàn liáo tí bì, qīng hú yī jiě yán.
染翰聊题壁，倾壶一解颜。
gē féng péng zé lìng, guī shǎng gù yuán jiān.
歌逢彭泽令，归赏故园间。
yǔ yì jiāng qín shǐ, qī chí gòng qǔ xián.
予亦将琴史，栖迟共取闲。
“归赏故园间”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。