“新妇看蚕婆不来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹枝词十二首》是明代王叔承创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青桑老尽茜花开，
新妇看蚕婆不来。
织得西川宫样锦，
机头先与小姑裁。

诗意：
这首诗词描绘了一个关于织布的场景。诗人通过运用对比手法，表达了时间的流转和人生的变迁。青桑树老去，茜草花盛开，寓意着时间的推移和生命的循环。新妇期待蚕婆前来，但她一直未能到来，暗示了事物不尽如人意的情况。最后两句描述了织布的过程，西川宫样锦织成后，机头先用来裁剪小姑的衣物。这些细节揭示了时光流转中的劳动与生活，呈现出一种日常琐事中的寓意和人生哲理。

赏析：
《竹枝词十二首》以简洁明快的语言，通过描绘织布场景和细节，表达了时间的流转和人生的变迁。青桑老尽、茜花盛开等对比的描写，使读者感受到时间的无情推移和生命的有限。新妇期待蚕婆却不来的情节，传递出事与愿违的失望和无奈。最后两句以织布过程为背景，展示了劳动的细致和生活的琐碎，以及日常中蕴含的哲理和寓意。整首诗词简练而富有意境，通过描写琐碎的日常生活细节，传达了时间流转和生命变迁的主题，引发读者对人生和时光的思考。

zhú zhī cí shí èr shǒu
竹枝词十二首

qīng sāng lǎo jǐn qiàn huā kāi, xīn fù kàn cán pó bù lái.
青桑老尽茜花开，新妇看蚕婆不来。
zhī dé xī chuān gōng yàng jǐn, jī tóu xiān yǔ xiǎo gū cái.
织得西川宫样锦，机头先与小姑裁。