“茅茨深处隔烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同欧阳令饮凤凰山下》是一首清代的诗词，作者是宋琬。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

茅茨深处隔烟霞，
鸡犬寥寥有数家。
寄语武陵仙吏道：
莫将征税及桃花。

中文译文：
茅茨深处，阻隔了烟雾和霞光，
只有几家散居的人家。
寄语给仙吏的武陵道士：
不要让征税和桃花成为负担。

诗意：
这首诗以凤凰山为背景，描绘了山区中的宁静和清幽之美。茅茨深处的住所和寥寥无几的人家，远离纷扰，与自然和谐共处。诗人通过寄语给武陵仙吏，表达了对官吏的期望，希望他们不要过度征税，也不要让政务繁忙干扰到人们欣赏桃花的乐趣。诗中融入了对自然与人文的关怀，以及对和平宁静的向往。

赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了凤凰山的景色和居民的生活。茅茨深处，烟雾和霞光遮掩了山区的景色，形成了一种神秘的美感。鸡犬寥寥，表达了居民稀少的情景，与山区的幽静相得益彰。诗人通过寄语给武陵仙吏，表达了对政府官员的期望，希望他们能够关注民生，减轻百姓的负担。尤其是提到“征税及桃花”，将征税与桃花相对照，表达了对人们欣赏自然美景的渴望，希望政务不要妨碍人们享受生活的乐趣。

整首诗词以简洁、明快的语言，展现了自然山水和人文关怀的结合，表达了对和谐宁静生活的向往。这首诗词通过对凤凰山下的描绘，唤起读者对宁静、自然、人文的共鸣，同时也传达了对社会公平和平静生活的期许。

tóng ōu yáng lìng yǐn fèng huáng shān xià
同欧阳令饮凤凰山下

máo cí shēn chù gé yān xiá, jī quǎn liáo liáo yǒu shù jiā.
茅茨深处隔烟霞，鸡犬寥寥有数家。
jì yǔ wǔ líng xiān lì dào: mò jiāng zhēng shuì jí táo huā.
寄语武陵仙吏道：莫将征税及桃花。