“淡淡春山”的意思及全诗出处和翻译赏析

淡淡春山”出自宋代左誉的《失调名》, 诗句共4个字,诗句拼音为:dàn dàn chūn shān,诗句平仄:仄仄平平。

“淡淡春山”全诗

《失调名》
宋代   左誉
无所事,盈盈秋水,淡淡春山

分类:

《失调名》左誉 翻译、赏析和诗意

《失调名》是宋代左誉创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《失调名》

无所事,盈盈秋水,
淡淡春山。

诗意:
这首诗描绘了一种清幽的景象,以表达作者内心的宁静与超脱。诗中描述了秋水和春山,以寥寥数语勾勒出淡雅、宁静的氛围。通过描写自然景物,诗人表达了对纷杂烦忧的超然态度,倡导追求心灵平静和内在宁静的生活境界。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者的心境和追求。首句“无所事,盈盈秋水”,通过“无所事”表达了作者超然物外的心态,没有被世俗的纷扰所困扰,而“盈盈秋水”则展现了秋水的宁静、清澈之美,以此来映衬作者内心的宁静。第二句“淡淡春山”,通过“淡淡”表达了春山的淡泊、恬静之感,与前句的秋水相呼应。整首诗以简练的笔触勾勒出了一幅清幽宁静的画面,营造出一种舒适、宁静的氛围。

这首诗词体现了宋代文人追求心灵自由和宁静的主题,与当时的文化风尚相契合。它通过描绘自然景物,表达了作者对繁杂世俗的超然态度,呼吁人们追求内心的宁静与和谐。整首诗以简约的语言展示了淡泊、超然的生活态度,给人以恬静、舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“淡淡春山”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

wú suǒ shì, yíng yíng qiū shuǐ, dàn dàn chūn shān.
无所事,盈盈秋水,淡淡春山。

“淡淡春山”平仄韵脚

拼音:dàn dàn chūn shān
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“淡淡春山”的相关诗句

“淡淡春山”的关联诗句

网友评论


* “淡淡春山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“淡淡春山”出自左誉的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢