“怪见逢迎有深意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《富季申赋梅次韵四首》是宋代诗人林季仲创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谁将消息报江梅，
一点先从雪里开。
怪见逢迎有深意，
我家曾与写真来。

诗意：
这首诗词描绘了江梅开花的景象，抒发了诗人对梅花的赞美之情。诗中表达了诗人对梅花之美的欣赏，并通过梅花的形象寄寓了一种深意。

赏析：
这首诗以写梅花为主题，通过描绘梅花的开放过程，表达了诗人对梅花的喜爱和钦佩。首句"谁将消息报江梅"以问句的形式引出梅花的存在，诗人惊叹于梅花的早开，暗示梅花的美丽和坚强。"一点先从雪里开"这句描绘了梅花在寒冷的冬天中绽放出一点粉红色的花朵，给人以希望和生机的感觉。

接下来的两句"怪见逢迎有深意，我家曾与写真来"则表达了诗人对梅花的特殊感受。诗人观察到梅花对迎接来访者的态度充满深意，也暗示了梅花的独立和自信。最后一句"我家曾与写真来"则可能指诗人曾经与梅花结缘，将梅花的形象刻画成了写真的对象，进一步强调了诗人对梅花之美的赞美和喜爱。

总体来说，这首诗词通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花的仰慕和赞美之情。梅花被赋予了坚强、独立和自信的象征意义，同时也寄托了诗人对美好事物的向往和追求。这首诗词以简洁的语言和形象的描绘，展示了梅花的美丽和独特之处，给人以深远的思考和美感的享受。

fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu
富季申赋梅次韵四首

shuí jiāng xiāo xī bào jiāng méi, yì diǎn xiān cóng xuě lǐ kāi.
谁将消息报江梅，一点先从雪里开。
guài jiàn féng yíng yǒu shēn yì, wǒ jiā céng yǔ xiě zhēn lái.
怪见逢迎有深意，我家曾与写真来。