“暗香疏影属林家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和郑康道探梅十绝句》是一首宋代诗词，作者是李洪。这首诗描绘了夜晚的寒冷和美丽的景象，以及与梅花有关的人物和家庭。

诗词的中文译文如下：

夜寒池面结冰花，
谁识吴姬张丽华。
待到黄昏斜月吐，
暗香疏影属林家。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘夜晚的景象，展示了冰冷的寒夜和冰花的美丽。诗中提到了一个人物，吴姬张丽华，暗示了一种寂寞和被忽视的感觉。诗人等待到黄昏时分，斜月升起，暗示着一种温暖的希望。最后一句表达了梅花的幽香和淡淡的倩影，与林家有关，暗示着家庭的温暖和归属感。

整首诗词通过对冷寂夜晚和温暖希望的对比，表达了作者对于家庭和温情的向往。同时，吴姬张丽华的提及也增加了一种寂寞和无名之感，给整首诗词增加了一层复杂的情感色彩。

这首诗词以简练而优美的语言，通过对自然景物和人物的描绘，传达出作者对于家庭和归属的思考和感受，给人一种深思和共鸣的感觉。

hé zhèng kāng dào tàn méi shí jué jù
和郑康道探梅十绝句

yè hán chí miàn jié bīng huā, shuí shí wú jī zhāng lì huá.
夜寒池面结冰花，谁识吴姬张丽华。
dài dào huáng hūn xié yuè tǔ, àn xiāng shū yǐng shǔ lín jiā.
待到黄昏斜月吐，暗香疏影属林家。