“小桃洗面添光泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

小桃洗面添光泽”出自宋代徐似道的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo táo xǐ miàn tiān guāng zé,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“小桃洗面添光泽”全诗

《句》
宋代   徐似道
小桃洗面添光泽,未点胭脂已自红。

分类:

作者简介(徐似道)

徐似道(生卒年未详),字渊子,号竹隐,黄岩县上珙(今属温岭市)人。

《句》徐似道 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是徐似道。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小桃洗面添光泽,
未点胭脂已自红。

诗意:
这首诗以描述桃花为主题,通过对桃花的描绘,表达了自然之美和自然的自发性。诗人观察到小桃花在清晨露水中洗过脸后,增添了光泽,而且它们自己已经展现出了红润的色彩,无需额外施加胭脂。这种自然而自发的美丽,与人工的装饰相比,更加纯粹和迷人。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的形象描绘,表达了自然之美的观察和赞美。诗人用小桃花来象征自然的美丽和自然的力量,强调自然的本真和不加修饰的美丽。小桃花在清晨的露水中洗过脸后,呈现出光泽和红润的色彩,形成了一幅美丽的画面。诗人通过对桃花的描绘,表达了对自然的敬畏和赞美,并暗示人们应该珍惜和欣赏自然之美。

这首诗词以简洁明了的语言传达了深刻的意境,展示了宋代诗人的审美情趣和对自然的热爱。它呈现了一种淡雅而自然的美感,强调了自然之美的真实性和纯粹性。通过观察细微之处,诗人将自然景物描绘得栩栩如生,让读者感受到自然之美的魅力。整首诗情感平和,通过简洁的语言展示了对自然之美的赞美和对人工装饰的反思。它让人们反思人工的繁琐和对自然的本真之美的追求,强调了自然的美在简朴中的存在。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“小桃洗面添光泽”全诗拼音读音对照参考


xiǎo táo xǐ miàn tiān guāng zé, wèi diǎn yān zhī yǐ zì hóng.
小桃洗面添光泽,未点胭脂已自红。

“小桃洗面添光泽”平仄韵脚

拼音:xiǎo táo xǐ miàn tiān guāng zé
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小桃洗面添光泽”的相关诗句

“小桃洗面添光泽”的关联诗句

网友评论


* “小桃洗面添光泽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小桃洗面添光泽”出自徐似道的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢