“难定西同与北东”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
心中虚幻明亮如太空，
天地、太阳和月亮都被包容。
自古以来，片片空闲的土地，
难以划定西方与东北。

诗意：
这首诗词表达了诗人对世界宇宙的思考和感悟。诗人通过描绘心中的景象，将心理空灵、虚幻的感觉与宇宙的广袤、神秘相联系。诗人感叹心灵的广大无边，宇宙的包容无私，以及人类对于宇宙的理解和认知的局限性。

赏析：
1. 诗人运用了太空、乾坤、日月等宏大的意象，把人类内心的虚幻感与宇宙的壮丽景象相对应，表达了人与宇宙的关联和对宇宙的敬畏之情。
2. 诗中的“片闲田地”一词，描绘了尘世间寥寥无几的片刻宁静和闲适，也暗示了人们对于自由、放松的向往。然而，诗人又表达了对于宇宙辽阔无垠的感慨，以及难以准确划定方位的无奈。
3. 诗人通过表达个人心灵的虚明与宇宙的包容，思考了人类对于宇宙的理解和认知的局限性。人类心中的虚幻明亮与宇宙的广袤包容形成了鲜明的对比，从而唤起了人们面对宇宙浩瀚无垠时的谦卑和敬畏之情。
4. 整首诗词以简洁而凝练的语言，表达了复杂的思想感悟，展现了诗人的哲学思考和对宇宙的深沉思索。

总体而言，《偶成》通过对虚幻明亮的心灵与宇宙的广袤包容的对比，表达了人类对于宇宙的敬畏、思考和对自身局限性的反思。这首诗词在形象描写和哲思意蕴方面都具有一定的艺术价值，展示了宋代诗人的独特才情和思想深度。

ǒu chéng
偶成

xīn lǐ xū míng xiàng tài kōng, qián kūn rì yuè zǒng bāo lóng.
心里虚明象太空，乾坤日月总包笼。
cóng lái gè piàn xián tián dì, nán dìng xī tóng yǔ běi dōng.
从来个片闲田地，难定西同与北东。