“物受炼兮愁六丁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝丹霞》是一首宋代诗词，作者是高似孙。下面是这首诗词的中文译文：

窈复窈兮流火庭，
深沉而幽静，像是火焰流动的庭院，
物受炼兮愁六丁。
万物都在炼化之中，令人忧虑无尽。

烁此鼎兮神无停，
明亮的鼎上照耀，神灵无停歇，
雪尽垢兮朝朱陵。
雪花融化不再纯洁，而朝向朱陵。

这首诗词描绘了一个朝霞的景象，通过描写充满火焰的庭院和鼎上的熠熠光芒，表达了作者对神秘的丹霞景色的赞美之情。诗中的"窈复窈兮流火庭"形容了庭院中火焰的流动，给人一种幽静而神秘的感觉。"物受炼兮愁六丁"表示万物都在进行某种炼化的过程中，这种情景给人带来无尽的忧虑和烦恼。"烁此鼎兮神无停"表达了鼎上明亮的光芒不停闪烁，神灵无休止地活动。"雪尽垢兮朝朱陵"则是用雪花融化变脏的形象来描述向着朱陵的朝霞。

整首诗词给人以幽静、神秘的感觉，表现了作者对大自然景色的独特感悟和诗意的表达。通过对朝霞景色的描绘，作者展示了自然界的变化和物质的转化过程，同时也反映了人生的无常和变幻。整首诗词语言简练，意境深远，给人以美的享受，同时也启发人们对自然和人生的思考。

cháo dān xiá
朝丹霞

yǎo fù yǎo xī liú huǒ tíng, wù shòu liàn xī chóu liù dīng.
窈复窈兮流火庭，物受炼兮愁六丁。
shuò cǐ dǐng xī shén wú tíng, xuě jǐn gòu xī cháo zhū líng.
烁此鼎兮神无停，雪尽垢兮朝朱陵。