“却属南阳高臣翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“却属南阳高臣翁”全诗
君看开济规模事,却属南阳高臣翁。
分类:
《示从侄茂》易祓 翻译、赏析和诗意
《示从侄茂》是一首宋代的诗词,作者是易祓。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
万事皆从忙处错,
寂然不动乃能通。
君看开济规模事,
却属南阳高臣翁。
诗意:
这首诗词表达了作者对于生活哲理的思考。作者认为,人们常常在忙碌中迷失方向,而真正能够通达事理的却是那些能够保持沉静和宁静的人。他向读者展示了南阳的高臣翁,作为一个开济规模事务的人,他能够保持内心的宁静和冷静,以此来指引人们正确地处理事务。
赏析:
这首诗词通过对忙碌与宁静的对比,表达了作者对于人们应该如何处理事务的思考。诗中的"万事皆从忙处错"表明,忙碌是人们常常犯的错误之一,因为忙碌会让人丧失冷静思考的能力,从而导致处理事务时出现错误。
与此相反,"寂然不动乃能通"传达了作者的观点,即只有在内心宁静和冷静的状态下,人们才能够真正理解和通达事物的本质。这种宁静的状态有助于人们观察和思考问题,从而做出明智的决策。
最后两句诗中提到的南阳高臣翁,则是作者用来具体说明这一思想的象征。高臣翁作为一个处理重要事务的人,他能够保持内心的宁静和冷静,这使得他在处理事务时更加准确和明智。通过这个例子,作者鼓励读者在处理事务时效法高臣翁的思维方式,保持内心的宁静和冷静,以更好地应对各种情况。
总的来说,这首诗词通过对忙碌和宁静的对比,呼吁人们在处理事务时保持内心的宁静和冷静。只有在这种状态下,才能够更好地理解和应对各种事物,从而取得更好的成果。
“却属南阳高臣翁”全诗拼音读音对照参考
shì cóng zhí mào
示从侄茂
wàn shì jiē cóng máng chù cuò, jì rán bù dòng nǎi néng tōng.
万事皆从忙处错,寂然不动乃能通。
jūn kàn kāi jì guī mó shì, què shǔ nán yáng gāo chén wēng.
君看开济规模事,却属南阳高臣翁。
“却属南阳高臣翁”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。