“便恐筠阳无此花”的意思及全诗出处和翻译赏析

便恐筠阳无此花”出自宋代俞国宝的《山茶花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biàn kǒng yún yáng wú cǐ huā,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“便恐筠阳无此花”全诗

《山茶花》
宋代   俞国宝
花近东溪居士家,好携樽酒款携茶。
玉皇收拾还天上,便恐筠阳无此花

分类:

作者简介(俞国宝)

俞国宝(约1195年前后在世)字不详,号醒庵。江西抚州临川人。南宋著名诗人。江西诗派著名诗人之一。国宝性豪放,嗜诗酒,曾游览全国名山大川,饮酒赋诗,留下不少胜炙人口的锦词佳篇。著有《醒庵遗珠集》10卷。约宋宁宗庆元初前后在世。孝宗淳熙间为太学生。

《山茶花》俞国宝 翻译、赏析和诗意

《山茶花》是一首宋代诗词,作者是俞国宝。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山茶花近东溪居士家,
好携樽酒款携茶。
玉皇收拾还天上,
便恐筠阳无此花。

诗意:
这首诗词描述了山茶花盛开在东溪居士的家中。诗人喜欢带上酒和茶来品味这美丽的花朵。但他同时也担心,当玉皇收拾完花朵,带回天上时,筠阳地区就再也没有这样美丽的花了。

赏析:
这首诗词通过描绘山茶花的美丽,表达了诗人对自然之美的赞美和珍惜。山茶花是中国传统的名花之一,具有优雅、纯洁的形象,常被用于描写高洁的人格和美好的品质。诗人以花为媒介,表达了对花的喜爱和对自然景观的珍视之情。同时,诗人的忧虑也表达了对自然环境的担忧,担心美丽的花朵可能会消失或不再生长。

整首诗词字句简练,意境清新,通过简单的描写展示了山茶花的美丽和诗人的情感。这首诗词既有赞美自然之美的情感,又有对环境保护的关切,呼唤人们对自然的珍视和保护。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“便恐筠阳无此花”全诗拼音读音对照参考

shān chá huā
山茶花

huā jìn dōng xī jū shì jiā, hǎo xié zūn jiǔ kuǎn xié chá.
花近东溪居士家,好携樽酒款携茶。
yù huáng shōu shí hái tiān shàng, biàn kǒng yún yáng wú cǐ huā.
玉皇收拾还天上,便恐筠阳无此花。

“便恐筠阳无此花”平仄韵脚

拼音:biàn kǒng yún yáng wú cǐ huā
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“便恐筠阳无此花”的相关诗句

“便恐筠阳无此花”的关联诗句

网友评论


* “便恐筠阳无此花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“便恐筠阳无此花”出自俞国宝的 《山茶花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢