“游鱼绕石日千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

游鱼绕石日千里”出自宋代郑清之的《家园即事十三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yóu yú rào shí rì qiān lǐ,诗句平仄:平平仄平仄平仄。

“游鱼绕石日千里”全诗

《家园即事十三首》
宋代   郑清之
游鱼绕石日千里,反舌鸣声已百能。
老鹤易饥增廪稍,乳鸡勤哺领孙曾。

分类:

《家园即事十三首》郑清之 翻译、赏析和诗意

《家园即事十三首》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

游鱼绕石日千里,
反舌鸣声已百能。
老鹤易饥增廪稍,
乳鸡勤哺领孙曾。

译文:
游弋的鱼在石头周围游动千里,
能够反舌鸣叫的鸟声已经达到百种。
老鹤饥饿时,有些谷物增加了饲料,
乳鸡勤奋地喂养幼崽,领着孙子曾孙。

诗意:
这首诗词以家园为主题,通过描绘家中的鱼、鸟和家禽的情景,反映了家庭和谐、世代相传的美好景象。作者以生动的画面和简洁的语言,展示了家园中不同生物的活动和互动,表达了对家庭幸福和传统价值的赞美。

赏析:
这首诗词以家庭为背景,通过描绘不同生物的行为来表达家庭的和谐和传承。首先,描述了游弋的鱼在石头周围游动,形象地展示了家庭成员在团结和谐中自由自在地活动。其次,提到了能够反舌鸣叫的鸟声已经达到百种,这暗示着家庭中存在着各种声音和意见,但仍能和谐共处。接着,描绘了老鹤饥饿时得到了额外的食物,乳鸡勤奋地喂养着幼崽,这展示了家庭中的关爱和传承,老一辈的人为后代提供了支持和指导。最后一句以"领孙曾"作为结束,强调了家庭传统的延续和家族的兴旺。

整体而言,这首诗词以简洁而富有意象的语言,描绘了一个和谐、幸福的家庭场景,表达了对家庭生活和传统价值的赞美。它通过具体的生物形象和细腻的描写,展示了家庭的凝聚力和世代相传的美好景象,使读者感受到家庭的温暖和幸福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“游鱼绕石日千里”全诗拼音读音对照参考

jiā yuán jí shì shí sān shǒu
家园即事十三首

yóu yú rào shí rì qiān lǐ, fǎn shé míng shēng yǐ bǎi néng.
游鱼绕石日千里,反舌鸣声已百能。
lǎo hè yì jī zēng lǐn shāo, rǔ jī qín bǔ lǐng sūn céng.
老鹤易饥增廪稍,乳鸡勤哺领孙曾。

“游鱼绕石日千里”平仄韵脚

拼音:yóu yú rào shí rì qiān lǐ
平仄:平平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“游鱼绕石日千里”的相关诗句

“游鱼绕石日千里”的关联诗句

网友评论


* “游鱼绕石日千里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“游鱼绕石日千里”出自郑清之的 《家园即事十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢