“趁取阳和三月春”的意思及全诗出处和翻译赏析

趁取阳和三月春”出自宋代真德秀的《长沙劝耕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chèn qǔ yáng hé sān yuè chūn,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“趁取阳和三月春”全诗

《长沙劝耕》
宋代   真德秀
田里工夫著得勤,翻锄须熟粪须均。
插秧更要当时节,趁取阳和三月春

分类:

作者简介(真德秀)

真德秀头像

真德秀字景元,后更为希元,福建浦城(今浦城县晋阳镇人)本姓慎,因避孝宗讳改姓真。生于宋孝宗淳熙五年(1178年),卒于未理宗端平二年(1235年)。真德秀是南宋后期与魏了翁齐名的一位著名理学家,也是继朱熹之后的理学正宗传人,他同魏了翁二人在确立理学正统地位的过程中发挥了重大作用。

《长沙劝耕》真德秀 翻译、赏析和诗意

《长沙劝耕》是一首宋代的诗词,作者是真德秀。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
田里工夫著得勤,
翻锄须熟粪须均。
插秧更要当时节,
趁取阳和三月春。

诗意:
这首诗词描述了农民在长沙地区春季耕作的景象和劝告。诗人呼吁农民们勤劳地耕种田地,及时翻耕土壤,使粪肥充分分布在田地里。他强调在适当的时节插秧,并利用阳光和春天的三月天气来迅速生长作物。

赏析:
《长沙劝耕》这首诗词展示了宋代农耕文化的重要性和农民劳动的价值。诗人真德秀通过描绘农民的辛勤劳作,传达了劳动的重要性和对时节的敏锐观察。他强调了正确的农事操作时机,如翻耕和插秧,以及利用阳光和气温来促进农作物的生长。这首诗词以简洁明了的语言表达了劳动的美德和农田的重要性,同时也向读者传递了一个积极向上的劝告,鼓励大家勤劳努力,抓住合适的时机去努力耕作,以获得丰收的喜悦。

通过这首诗词,读者可以感受到宋代农耕文化的独特魅力,以及对劳动的重视和对自然规律的敏感。这首诗词也为读者带来一种对农田劳作的赞美和对农民辛勤劳动的敬意,引发人们对农耕文化和农业生产的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“趁取阳和三月春”全诗拼音读音对照参考

cháng shā quàn gēng
长沙劝耕

tián lǐ gōng fū zhe dé qín, fān chú xū shú fèn xū jūn.
田里工夫著得勤,翻锄须熟粪须均。
chā yāng gèng yào dāng shí jié, chèn qǔ yáng hé sān yuè chūn.
插秧更要当时节,趁取阳和三月春。

“趁取阳和三月春”平仄韵脚

拼音:chèn qǔ yáng hé sān yuè chūn
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“趁取阳和三月春”的相关诗句

“趁取阳和三月春”的关联诗句

网友评论


* “趁取阳和三月春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“趁取阳和三月春”出自真德秀的 《长沙劝耕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢