“青山残照水东流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过长安渡》是一首宋代诗词，作者黄载。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
重来已过十番秋，
更十番秋欲白头。
无限旧时心里事，
青山残照水东流。

诗意：
这首诗词表达了时光的流逝和人生的沧桑感受。诗人黄载通过描绘长安城（当时的首都）的景色，表达了自己对时光流转的深刻感受和对岁月流逝的思考。他回顾了过去十多年的时光，感叹时间的飞逝，自己也逐渐老去。诗人的内心充满了旧时的回忆和情感，而青山和残照、东流的水则象征着时光的流失和不可挽回的过去。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了人生短暂和时光无情的主题。通过描述长安城的景色，诗人将自己的感受与城市的变化相互映照。"十番秋"指的是十多年的时间，通过重复的描写，强调了时间的流逝。"更十番秋欲白头"表达了诗人年事已高，白发苍苍的心境。"无限旧时心里事"表明诗人内心深处充满了对过去岁月的思念和回忆。"青山残照水东流"这一句富有意境的描写，通过对自然景色的描绘，传达了时间不可逆转的概念。青山和残照代表着落日余晖，而东流的水则象征着时光的推移。整首诗词以简练的文字表达了诗人对光阴流逝和岁月易逝的感慨，给人一种深沉的思考和触动。

这首诗词以简练而深沉的语言，通过对长安城景色的描绘，表达了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨。同时，通过自然景色的象征，诗人将个人的情感与普世的主题相结合，使得诗词具有普遍的共鸣力。

guò cháng ān dù
过长安渡

chóng lái yǐ guò shí fān qiū, gèng shí fān qiū yù bái tóu.
重来已过十番秋，更十番秋欲白头。
wú xiàn jiù shí xīn lǐ shì, qīng shān cán zhào shuǐ dōng liú.
无限旧时心里事，青山残照水东流。