“自有渊明方有菊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄菊二十首》是宋代诗人史铸创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
自有渊明方有菊，
因人千古得嘉名。
一年好处君须记，
翠叶金华刮眼明。

诗意：
这首诗词以黄菊为主题，表达了作者对黄菊的赞美和思考。作者认为只有有才华的人才能拥有自己的特色和名誉，而黄菊正是因为其独特的美丽和芬芳而受到人们的赞誉。作者提醒读者要记住黄菊的好处，黄菊的翠绿叶片和金色的花朵可以使人的眼睛变得明亮。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对黄菊的赞美之情。作者以黄菊为象征，呈现出一种精神上的高雅和高尚。诗中的“自有渊明方有菊”意味着只有有真才实学的人才能够有所成就，得到别人的尊重。而“因人千古得嘉名”则表达了黄菊之美在历史长河中得到了人们的赞誉。通过对黄菊的赞美，作者寄托了对人才和美的向往。

诗的后两句“一年好处君须记，翠叶金华刮眼明”则进一步强调了黄菊的美丽和功效。作者告诫读者要珍惜黄菊所带来的好处，黄菊的翠绿叶片和金黄色的花朵具有独特的视觉效果，可以使人的眼睛明亮起来。这种描述不仅展示了黄菊的美丽，也暗示了黄菊所代表的精神品质对人们的启发和照亮。

总体而言，这首诗词通过对黄菊的描绘和赞美，抒发了作者对人才和美的追求，同时也提醒人们要珍惜自己所拥有的美好事物，并以此为鞭策，追求更高的境界。

huáng jú èr shí shǒu
黄菊二十首

zì yǒu yuān míng fāng yǒu jú, yīn rén qiān gǔ dé jiā míng.
自有渊明方有菊，因人千古得嘉名。
yī nián hǎo chù jūn xū jì, cuì yè jīn huá guā yǎn míng.
一年好处君须记，翠叶金华刮眼明。