“啾啾野雀啄莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过友人园题壁》是一首唐代潘纬创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
垂柳柴门傍水开，
啾啾野雀啄莓苔。
园林日午花争发，
主不归来客自来。

诗意：
这首诗描绘了一幅友人园的景象。诗人看到了垂柳在柴门旁边随着水流飘动，野雀在莓苔上啄食。园中的花朵在正午的阳光下争相开放，主人不在家，但客人们自然而然地来到这个美丽的园林。

赏析：
《过友人园题壁》通过简洁而生动的描写，展现了友人园的景色和氛围。诗中的垂柳、柴门、水流等形象描绘细腻，使读者仿佛置身于园中。垂柳随风摇曳，增添了一份宁静和柔美的气息。啾啾野雀啄莓苔的描写，展现了自然界的生动活泼，也暗示了友人园的宁静和荒僻。园中的花朵在正午的阳光下竞相绽放，展现了繁华和生命的活力。主人不在家，但客人们自发地来到这个美丽的园林，体现了友人之间的情谊和亲密无间。

整首诗以简洁、自然的笔触描绘了友人园的景色和氛围，展示了自然与人文的和谐共生。通过细腻而生动的描写，诗人将读者带入了一个宁静、美丽的环境中，让人感受到大自然的恩赐和人与自然的融洽。该诗通过自然景物的描写表达了对友人园的思念和对友情的珍视，同时也传递了一种自然和谐的生活态度。

guò yǒu rén yuán tí bì
过友人园题壁

chuí liǔ zhài mén bàng shuǐ kāi, jiū jiū yě què zhuó méi tái.
垂柳柴门傍水开，啾啾野雀啄莓苔。
yuán lín rì wǔ huā zhēng fā, zhǔ bù guī lái kè zì lái.
园林日午花争发，主不归来客自来。