“借发明年最早花”的意思及全诗出处和翻译赏析

借发明年最早花”出自宋代李缜的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiè fā míng nián zuì zǎo huā,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“借发明年最早花”全诗

《句》
宋代   李缜
借发明年最早花

分类:

《句》李缜 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人李缜的一首诗词,它借发明年最早花来表达诗人对春天的期盼和赞美。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《句》

彩叶多蓬莱,先花是发明。
不知何处种,尽是鬓边生。

译文:
五彩斑斓的叶子多如蓬莱仙境,最早绽放的花儿仿佛是发明的奇迹。
不知道在哪里播种,却在我的鬓发旁边生长。

诗意:
这首诗词通过描绘春天的景象,表达了诗人对春天的憧憬和渴望。诗中的彩叶和最早绽放的花儿象征着春天的美好和希望,它们给人一种神秘而令人向往的感觉。诗人不知道这些花儿是在何处种植的,但它们却在他的鬓发旁边生长,这种意象进一步突出了春天的神奇和生机。

赏析:
这首诗词以简洁、深邃的语言描绘了春天的景象,展示了诗人对春天的喜爱和向往。彩叶和最早绽放的花儿作为春天的象征,给人一种美好、神秘的感觉。诗人不知道这些花儿是如何生长的,但它们却出现在他的鬓发旁边,这种意象可以解读为诗人与春天的亲近和共生。整首诗词写意深远,抓住了春天的一瞬间,让人感受到春天的美丽和生机。

李缜是宋代著名的文人和诗人,他的作品以清新、婉约著称,善于运用意象和修辞手法描绘自然景物,表达自己的感受和心情。《句》这首诗词正是他的代表作之一,展现了他独特的艺术风格和对春天的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“借发明年最早花”全诗拼音读音对照参考


jiè fā míng nián zuì zǎo huā.
借发明年最早花。

“借发明年最早花”平仄韵脚

拼音:jiè fā míng nián zuì zǎo huā
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“借发明年最早花”的相关诗句

“借发明年最早花”的关联诗句

网友评论


* “借发明年最早花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“借发明年最早花”出自李缜的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢