“粉署含香旧有名”的意思及全诗出处和翻译赏析

粉署含香旧有名”出自元代刘云震的《浣溪沙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fěn shǔ hán xiāng jiù yǒu míng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“粉署含香旧有名”全诗

《浣溪沙》
元代   刘云震
粉署含香旧有名
庖刀试手便峥嵘。
并州人物未飘零。
父老共传新政好,儿童都道长官清。
十分和气满春城。

分类: 浣溪沙

《浣溪沙》刘云震 翻译、赏析和诗意

《浣溪沙》是元代刘云震创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

浣溪沙,朝代:元代
粉署含香旧有名。
庖刀试手便峥嵘。
并州人物未飘零。
父老共传新政好,
儿童都道长官清。
十分和气满春城。

诗意:
这首诗词描绘了元代时期的一幅景象,表达了对新政的赞美和对官员清廉的称赞。诗人通过描述浣溪沙、庖刀试手等细节,展现了当时政府官署的风采和官员们的作为,表明他们以清廉和公正的形象获得了人民的尊敬和赞美。

赏析:
《浣溪沙》以简洁明快的语言描绘了元代时期政府官署的景象。首句"粉署含香旧有名",描述了官署的气氛和声誉,使人感受到一种肃穆庄重的氛围。接下来的"庖刀试手便峥嵘",描绘了官员们的才干和能力,暗示着他们处理政务的娴熟和卓越。

接下来的两句"并州人物未飘零,父老共传新政好"表达了人民对新政的认可和赞许,说明新政在并州地区得到了广泛的传播和支持。最后两句"儿童都道长官清,十分和气满春城",则展现了人民对政府官员的高度评价,尤其是对长官的清廉和善待民众的赞美之情。

整首诗词通过简洁而生动的描绘,展现了元代时期政府官员的风采和清廉形象,表达了人民对于新政的认可和满意。诗人通过这些描写,传递了一种乐观向上的氛围,使读者感受到了春天的和煦气息和人民对政府的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“粉署含香旧有名”全诗拼音读音对照参考

huàn xī shā
浣溪沙

fěn shǔ hán xiāng jiù yǒu míng.
粉署含香旧有名。
páo dāo shì shǒu biàn zhēng róng.
庖刀试手便峥嵘。
bīng zhōu rén wù wèi piāo líng.
并州人物未飘零。
fù lǎo gòng chuán xīn zhèng hǎo, ér tóng dōu dào cháng guān qīng.
父老共传新政好,儿童都道长官清。
shí fēn hé qì mǎn chūn chéng.
十分和气满春城。

“粉署含香旧有名”平仄韵脚

拼音:fěn shǔ hán xiāng jiù yǒu míng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“粉署含香旧有名”的相关诗句

“粉署含香旧有名”的关联诗句

网友评论


* “粉署含香旧有名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“粉署含香旧有名”出自刘云震的 《浣溪沙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢