“沉河洗甲看流星”的意思及全诗出处和翻译赏析

沉河洗甲看流星”出自当代梁羽生的《浣溪沙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chén hé xǐ jiǎ kàn liú xīng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“沉河洗甲看流星”全诗

《浣溪沙》
当代   梁羽生
大地忍令浮劫火,风霜历尽订三生。
少年豪气任纵横。
折戟消兵歌牧野,沉河洗甲看流星
难忘最是弟兄情。

分类: 浣溪沙

《浣溪沙》梁羽生 翻译、赏析和诗意

《浣溪沙》是当代作家梁羽生所创作的一首诗词。以下是我提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大地忍令浮劫火,
风霜历尽订三生。
少年豪气任纵横。
折戟消兵歌牧野,
沉河洗甲看流星。
难忘最是弟兄情。

诗意:
这首诗词描述了一个豪情壮志的年轻人,在大地的荣辱与浩劫中,展现了坚忍不拔的精神。他经历了风霜的洗礼,历经三世的契约承诺。年轻人以勇气和豪情自任纵横之能,挥舞战戟消除战争,歌唱牧野之歌,他通过洗涤战争的沉河来观赏流星的闪耀。最难忘的是他与兄弟间的深情厚谊。

赏析:
这首诗词以简练明快的词句展现了梁羽生对年轻人豪情壮志的赞颂。诗中的"大地忍令浮劫火"表达了在世间动荡不安的时代,年轻人仍能坚定地承受压力和困境。"风霜历尽订三生"则传达了他经历了艰难困苦,历经多世的考验和决心。"少年豪气任纵横"表明了年轻人无所畏惧,自由自在地追求自己的梦想。"折戟消兵歌牧野"描绘了他用战争的牺牲来唤起和平与和谐的歌声,以及对自然的热爱。"沉河洗甲看流星"使我们联想到年轻人通过反思和洗涤过去的战争经历来欣赏美好的事物,流星的出现象征着希望和光明。最后一句"难忘最是弟兄情"则强调了诗中主人公与朋友之间深厚的情谊,兄弟之间的情感是最令人难忘的。

总的来说,这首诗词通过简练而有力的语言,表达了对年轻人勇敢、豪情和友情的赞美。它展现了一个追求梦想、不畏艰难困苦的年轻人形象,同时也反映了对和平、和谐和真挚情感的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“沉河洗甲看流星”全诗拼音读音对照参考

huàn xī shā
浣溪沙

dà dì rěn lìng fú jié huǒ, fēng shuāng lì jìn dìng sān shēng.
大地忍令浮劫火,风霜历尽订三生。
shào nián háo qì rèn zòng héng.
少年豪气任纵横。
zhé jǐ xiāo bīng gē mù yě, chén hé xǐ jiǎ kàn liú xīng.
折戟消兵歌牧野,沉河洗甲看流星。
nán wàng zuì shì dì xiōng qíng.
难忘最是弟兄情。

“沉河洗甲看流星”平仄韵脚

拼音:chén hé xǐ jiǎ kàn liú xīng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“沉河洗甲看流星”的相关诗句

“沉河洗甲看流星”的关联诗句

网友评论


* “沉河洗甲看流星”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沉河洗甲看流星”出自梁羽生的 《浣溪沙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢