“七姊妹花开欲红”的意思及全诗出处和翻译赏析

七姊妹花开欲红”出自明代沈明臣的《萧皋别业竹枝词十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qī zǐ mèi huā kāi yù hóng,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“七姊妹花开欲红”全诗

《萧皋别业竹枝词十首》
明代   沈明臣
田小三郎唱得工,七姊妹花开欲红
林静三更鹧鸪月,溪腥一阵鸬鹚风。

分类: 竹枝

《萧皋别业竹枝词十首》沈明臣 翻译、赏析和诗意

《萧皋别业竹枝词十首》是明代诗人沈明臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
田小三郎唱得工,
七姊妹花开欲红。
林静三更鹧鸪月,
溪腥一阵鸬鹚风。

诗意:
这首诗词描绘了一个动人的自然景观,展现了作者对自然美景的感受和表达。诗中描述了一位名叫田小三郎的人唱得十分动听,七姊妹的花朵正在欲盛开的状态。夜晚,林间静谧,月色如鹧鸪般明亮。溪流的气息扑面而来,伴随着一阵鸬鹚飞过的风。

赏析:
这首诗词通过对自然景色的描绘,展现了作者对自然之美的独特感悟。首先,诗中提到田小三郎唱得工,表达了音乐之美和艺术的力量。接着,七姊妹花开欲红,描绘了花朵即将盛开的美好景象,给人以生机勃勃的感觉。在第三、四句中,作者描绘了夜晚的林间景色,以及月色如鹧鸪明亮的景象,给人以宁静和祥和的感受。最后一句描述了溪流的气息和鸬鹚掠过的风声,带给读者一种生动的感受。

整首诗词以简洁的语言描绘了自然景色,通过对自然元素的描写,传达了作者对自然之美的赞美和对生活的热爱。读者可以从中感受到大自然的宁静和美好,以及人与自然的和谐共生。这首诗词通过对自然景色的描绘,以及音乐和自然元素的联结,展示了作者对于美的独特感悟,使读者沉浸在宁静和美好的意境中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“七姊妹花开欲红”全诗拼音读音对照参考

xiāo gāo bié yè zhú zhī cí shí shǒu
萧皋别业竹枝词十首

tián xiǎo sān láng chàng dé gōng, qī zǐ mèi huā kāi yù hóng.
田小三郎唱得工,七姊妹花开欲红。
lín jìng sān gēng zhè gū yuè, xī xīng yī zhèn lú cí fēng.
林静三更鹧鸪月,溪腥一阵鸬鹚风。

“七姊妹花开欲红”平仄韵脚

拼音:qī zǐ mèi huā kāi yù hóng
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“七姊妹花开欲红”的相关诗句

“七姊妹花开欲红”的关联诗句

网友评论


* “七姊妹花开欲红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“七姊妹花开欲红”出自沈明臣的 《萧皋别业竹枝词十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢