“一声啼破千山小”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一声啼破千山小”出自明代周进隆的《月牙岩》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yī shēng tí pò qiān shān xiǎo，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“一声啼破千山小”全诗
《月牙岩》
翠微峭拔倚天表，半轮月照桂江小。
岩头黄乌栖高枝，一声啼破千山小。
岩头黄乌栖高枝，一声啼破千山小。
分类：
诗的第一句就用生动形象的把“月牙岩”点了出来，。作者为体现拂晓“月牙岩”的静，用岩头黄乌的啼声来做陪衬，这样动静相生就更能体现“月牙岩”在天刚亮时的幽静了。
“一声啼破千山小”全诗拼音读音对照参考
yuè yá yán
月牙岩
cuì wēi qiào bá yǐ tiān biǎo, bàn lún yuè zhào guì jiāng xiǎo.
翠微峭拔倚天表，半轮月照桂江小。
yán tóu huáng wū qī gāo zhī, yī shēng tí pò qiān shān xiǎo.
岩头黄乌栖高枝，一声啼破千山小。
“一声啼破千山小”平仄韵脚
拼音：yī shēng tí pò qiān shān xiǎo
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“一声啼破千山小”的相关诗句
“一声啼破千山小”的关联诗句
网友评论
* “一声啼破千山小”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一声啼破千山小”出自周进隆的 《月牙岩》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。