“相逢夜话长”的意思及全诗出处和翻译赏析

相逢夜话长”出自宋代释惠崇的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng féng yè huà cháng,诗句平仄:平平仄仄平。

“相逢夜话长”全诗

《句》
宋代   释惠崇
久别年颜改,相逢夜话长

分类:

《句》释惠崇 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是释惠崇。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
久别年颜改,
相逢夜话长。
云破月来花,
风吹烛灭香。

诗意:
这首诗描绘了作者久别重逢的情景。久别之后,相逢的时刻无比珍贵,一夜的相聚让他们可以尽情畅谈。诗中描写了云破月来的美景,以及风吹烛灭香的情境,营造出一种温馨而浪漫的氛围。

赏析:
《句》这首诗以简洁而凝练的语言表达了作者内心的情感。通过描绘久别重逢的场景和细腻的意象,诗人通过短短的四句表达了对重逢的喜悦和亲切。诗人将久别之后的相逢比作云破月来、风吹烛灭香,以形象的描写展示了作者内心的喜悦和激动。

诗中运用了对比的手法,将久别与相逢、云破月来与风吹烛灭香进行对比,形成了鲜明的画面对比,增强了诗的艺术效果。通过简洁的语言和优美的意象,诗人成功地表达了对久别重逢的喜悦之情,使读者能够深入感受到作者的情感体验。

总体而言,这首诗词通过简练而富有意境的语言,表达了作者对久别重逢的喜悦之情。它展示了作者的细腻情感和对美好时刻的珍惜,给人以温馨、浪漫的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相逢夜话长”全诗拼音读音对照参考


jiǔ bié nián yán gǎi, xiāng féng yè huà cháng.
久别年颜改,相逢夜话长。

“相逢夜话长”平仄韵脚

拼音:xiāng féng yè huà cháng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相逢夜话长”的相关诗句

“相逢夜话长”的关联诗句

网友评论


* “相逢夜话长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相逢夜话长”出自释惠崇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢