“水清烟底见游鯈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东园池上书所见五首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
堂下溅溅水欲周，
水清烟底见游鯈。
主人不是无芳饵，
此意从来信直鉤。

诗意：
这首诗词描绘了东园池塘上的景色。水流在堂下回旋，清澈的水中可以看到游动的鱼。诗人通过这一景象表达了对东园主人的赞美，认为他不是没有美味佳肴可供食用的，这个意思从他的信中直接表达出来。

赏析：
《东园池上书所见五首》以简洁明快的语言描绘了一幅池塘景色的画面，同时表达了对东园主人的赞美之情。诗中的水流回旋的描绘给人以生动的感觉，清澈的水中游弋的鱼更是增添了生机和活力。通过这些描写，诗人赞美了东园主人的高尚品德和丰富的物质条件，认为他并不缺乏美好的事物。最后两句表达了诗人对主人直接、坦诚的态度的赞赏，意味着他们之间的交往很真诚。

整体而言，这首诗词以简洁明快的语言表达了对东园主人的赞美，并通过描绘池塘景色的细节，展现了主人的丰富和优雅。它展示了宋代文人对自然景色的欣赏和对友谊真诚交流的推崇，同时也反映了当时社会的风貌和价值观。

dōng yuán chí shàng shū suǒ jiàn wǔ shǒu
东园池上书所见五首

táng xià jiàn jiàn shuǐ yù zhōu, shuǐ qīng yān dǐ jiàn yóu tiáo.
堂下溅溅水欲周，水清烟底见游鯈。
zhǔ rén bú shì wú fāng ěr, cǐ yì cóng lái xìn zhí gōu.
主人不是无芳饵，此意从来信直鉤。