“去年积潦苦无收”的意思及全诗出处和翻译赏析

《田父吟五首》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

去年劳苦地积蓄的庄稼，因为水患导致无法收获，带来了极大的困扰；而今年，我却得知有好的收成。我还没有计划好如何利用这美好的香米，只能先存放在屋顶上新搭的稻草棚下。

这首诗词展现了农民的辛勤劳作和对丰收的渴望。通过对去年积蓄无收的描述，表达了农民在面对困难时的苦恼和无奈。而今年听到有关好收成的消息，让农民心中充满了希望和喜悦。诗人通过描绘农田的景象，传递出对美好未来的向往和对劳动成果的珍惜。

这首诗的赏析可以从以下几个方面展开：

1. 劳动与收获的对比：诗中表现了农民辛勤劳作的一年与收获的对比。去年的努力付出却无法收获，给农民带来了痛苦和困惑；而今年得到好的消息，给他们带来了希望和喜悦。

2. 自然与人工的结合：诗中描绘了农田的景象，通过提到稻草棚和香米，展现了自然与人工的结合。农民通过自己的劳动，为大自然的产物提供了一个保存和利用的空间。

3. 对劳动成果的珍惜：诗人通过描述稻草棚下的香米，表达了对劳动成果的珍惜之情。农民们虽然还没有确切的计划如何利用这些丰收，但他们对这份劳动成果的可贵性有着深刻的认识。

总体而言，这首诗词通过对农民辛勤劳作和收获的描绘，表达了对美好未来的向往和对劳动成果的珍惜之情。它展现了农民的坚韧和乐观，同时也传递了人与自然相互依存的关系。

tián fù yín wǔ shǒu
田父吟五首

qù nián jī lǎo kǔ wú shōu, jīn suì féng rén shuō yǒu qiū.
去年积潦苦无收，今岁逢人说有秋。
wèi nǐ xiāng jīng gōng yī bǎo, cǎn cǎn xīn gǎo gài yán tóu.
未拟香秔供一饱，穇穇新藁盖檐头。