“翻是桃花心不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词的中文译文如下：

《感旧，集定庵句》

名场阅历莽无涯，
忽向东山感岁华。
翻是桃花心不死，
自缄红泪请回车。

诗意和赏析：

这首诗词是宁调元所写，他是近代的一位诗人。诗人以自己的阅历和经历为基础，表达了对过去时光的怀念和感慨。

首句“名场阅历莽无涯”表达了诗人曾经在名场中阅读的经历无限广阔，其中的“名场”指的是文人雅士聚集的场所，可能是指诗社或文学团体等。诗人在这些场所中积累了丰富的阅读经历。

接下来的一句“忽向东山感岁华”显示出诗人突然来到东山，感叹岁月的流逝。东山可能是一个具有特殊意义的地方，也可能象征着诗人年老的阶段。诗人在东山中感受到岁月的飞逝，对光阴的转瞬即逝感到悲伤。

下半首开始，诗人表达了对桃花的情感。他说“翻是桃花心不死”，意味着桃花的心灵永远不会消亡。桃花在中国文化中常常象征着美丽、纯洁和生命力。诗人借用桃花的形象，表达自己内心对美好事物的执着追求和不愿放弃的信念。

最后一句“自缄红泪请回车”表达了诗人内心深处的悲伤和思念之情。他将自己的红泪（代表悲伤和眼泪）封存起来，请求时光倒流，让过去的美好时光重新回来。

总的来说，这首诗词通过诗人的感慨和情感表达了对过去时光的怀念和对美好事物的追求。诗人借用桃花的形象，表达了自己对美丽和纯洁的向往，并希望时光能够倒流，让过去的美好时光重新回归。整首诗意深远，情感真挚，给人以思考和共鸣的空间。

gǎn jiù, jí dìng ān jù
感旧，集定庵句

míng chǎng yuè lì mǎng wú yá, hū xiàng dōng shān gǎn suì huá.
名场阅历莽无涯，忽向东山感岁华。
fān shì táo huā xīn bù sǐ, zì jiān hóng lèi qǐng huí chē.
翻是桃花心不死，自缄红泪请回车。