“一巾衣钵此传心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一巾衣钵此传心”出自宋代蔡格的《山居十三首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yī jīn yī bō cǐ chuán xīn,诗句平仄:平平平平仄平平。
“一巾衣钵此传心”全诗
《山居十三首》
寤寐前修相感深,一巾衣钵此传心。
叮咛莫问如来界,本体工夫在此寻。
叮咛莫问如来界,本体工夫在此寻。
分类:
《山居十三首》蔡格 翻译、赏析和诗意
《山居十三首》是宋代蔡格创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
寤寐前修相感深,
一巾衣钵此传心。
叮咛莫问如来界,
本体工夫在此寻。
中文译文:
在清晨和夜晚的修行中,我深深感受到了先贤的感悟,
一块布衣和一个钵,传递着心灵的真谛。
请不要问我有关如来的境界,
真正的修行之道就在这里寻找。
诗意:
《山居十三首》表达了诗人蔡格在山居生活中对修行的思考和体悟。他在清晨和夜晚的静修中,感受到了前人的智慧和启示。诗中提到的一块布衣和一个钵象征着简朴的生活,而这种简朴的生活方式却传递着内心的真谛和修行的精神。诗人告诫读者不要过于追求如来的境界,而是应该从现实生活中寻找真正的修行之道。
赏析:
这首诗词通过简洁的语言表达了作者对修行的思考和体悟。诗人以清晨和夜晚的修行时刻为背景,以自己在山居的生活为线索,表达了一种超越物质追求的精神追求。诗中的一块布衣和一个钵象征着简朴的生活方式,强调了内心的净化和修行的重要性。诗人通过叮咛读者不要过分关注如来的境界,而是应该在现实生活中寻找真正的修行之道,表达了一种朴素而又深刻的修行哲学。整首诗词意境清新,语言简练,给人以深思和启迪,体现了宋代文人追求内心修养和精神追求的精神风貌。
“一巾衣钵此传心”全诗拼音读音对照参考
shān jū shí sān shǒu
山居十三首
wù mèi qián xiū xiāng gǎn shēn, yī jīn yī bō cǐ chuán xīn.
寤寐前修相感深,一巾衣钵此传心。
dīng níng mò wèn rú lái jiè, běn tǐ gōng fū zài cǐ xún.
叮咛莫问如来界,本体工夫在此寻。
“一巾衣钵此传心”平仄韵脚
拼音:yī jīn yī bō cǐ chuán xīn
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一巾衣钵此传心”的相关诗句
“一巾衣钵此传心”的关联诗句
网友评论
* “一巾衣钵此传心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一巾衣钵此传心”出自蔡格的 《山居十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。