“青云垂上斜飞去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上喻史君重建霞起堂六首》是宋代诗人陈梦建的作品，以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
诗社神交识乃翁，
耳孙凛凛有仙风。
青云垂上斜飞去，
时要题诗偏浙东。

诗意：
这首诗是陈梦建为喻史君重建霞起堂而作的六首诗之一。诗人提到了与喻史君在诗社中交往的情景，喻史君是陈梦建的朋友。陈梦建赞美喻史君的才华非凡，他的诗歌具有仙风道骨的气质。诗中还描绘了一个场景，喻史君如仙人一般飞向青云之上，这是表达对他高飞远去的赞叹之情。最后，陈梦建提到自己时常在浙东地区题诗。

赏析：
这首诗通过对喻史君的赞美和描绘，展示了他在文学创作中的卓越才华和超凡的风采。喻史君被描绘成了一个具有仙人气质的诗人，他的诗歌如青云之上的飞翔，高远而出众。这种描写不仅表现了陈梦建对喻史君的敬重和欣赏，也反映了宋代文人追求超脱尘俗、追逐仙境的理想情怀。

此外，诗中提到陈梦建常常在浙东地区题诗，这或许是他在生活中的真实写照，也可以理解为他对浙东地区的钟爱和关注。整首诗以简洁明快的语言描绘了喻史君的风采和自己的诗作情况，展现了宋代文人的豪情和追求。

shàng yù shǐ jūn chóng jiàn xiá qǐ táng liù shǒu
上喻史君重建霞起堂六首

shī shè shén jiāo shí nǎi wēng, ěr sūn lǐn lǐn yǒu xiān fēng.
诗社神交识乃翁，耳孙凛凛有仙风。
qīng yún chuí shàng xié fēi qù, shí yào tí shī piān zhè dōng.
青云垂上斜飞去，时要题诗偏浙东。