“雁声惊起一江秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵千里夜潮图卷》是一首宋代诗词，作者是笃世南。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风涛汹涌千堆雪，
拍岩翻空倒银阙。
雁声惊起一江秋，
万里无云挂明月。

诗意：
这首诗描绘了一幅夜晚潮水汹涌的图景。大风卷起波涛，如同千堆飞雪，海浪拍打着岩石，掀起波浪翻滚，仿佛倒下的银阙（即宫殿之巅）。此时，雁鸣声惊起了秋天的江水，整个江面上没有一丝云彩，明亮的月光挂在天空中。

赏析：
这首诗通过对夜晚潮水的描绘，展现出壮丽的自然景观。作者运用了形象生动的比喻和景物描写，使读者能够感受到磅礴的气势和壮美的景色。

首先，作者用"风涛汹涌千堆雪"的比喻，形容海浪翻滚如同千堆飞雪，表现了浩大的气势和力量。接着，他写到"拍岩翻空倒银阙"，将海浪拍打岩石的景象与倒下的银阙相比，突出了潮水汹涌的场面，使得整个画面更加壮观。

其次，作者描绘了夜晚的江水。"雁声惊起一江秋"这句表达了雁鸣声划破夜空的情景，让读者感受到秋天的凉意和宁静。最后一句"万里无云挂明月"则展示了没有一丝云彩的晴朗夜空中挂着明亮的月亮，给整个画面增添了一抹静谧的美感。

整首诗词通过对自然景观的细腻描绘，展现了大自然的壮丽与宁静，以及人与自然之间的和谐。读者在赏析这首诗词时，可以感受到作者通过形象的描写和比喻，将自然景观与情感融为一体，给人留下深刻的印象。

tí zhào qiān lǐ yè cháo tú juàn
题赵千里夜潮图卷

fēng tāo xiōng yǒng qiān duī xuě, pāi yán fān kōng dào yín quē.
风涛汹涌千堆雪，拍岩翻空倒银阙。
yàn shēng jīng qǐ yī jiāng qiū, wàn lǐ wú yún guà míng yuè.
雁声惊起一江秋，万里无云挂明月。