“笑杀孤寒孟浩然”的意思及全诗出处和翻译赏析

笑杀孤寒孟浩然”出自宋代方翥的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiào shā gū hán mèng hào rán,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“笑杀孤寒孟浩然”全诗

《句》
宋代   方翥
上书北阙妨何事,笑杀孤寒孟浩然

分类:

《句》方翥 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人方翥创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
上书北阙妨何事,
笑杀孤寒孟浩然。

诗意:
这首诗词描绘了一个场景,诗人方翥在其中表达了自己的情感和思考。他写道,上书给皇帝的奏章是否会干扰到重要的事情?并且他笑着说,这样的无聊之事足以让像孟浩然这样孤独寒冷的诗人感到绝望。

赏析:
这首诗词通过简短的两句表达了方翥的情感和思考。首句"上书北阙妨何事"表达了方翥对官场的冷嘲热讽,他质疑上书给皇帝是否真的能够解决重要的问题,暗示了官场的虚伪和无聊。第二句"笑杀孤寒孟浩然"则表达了方翥对诗人孟浩然的同情和自嘲。孟浩然作为一位孤独寒冷的诗人,面对现实的无聊和虚伪,只能苦笑着面对,这无疑是对诗人命运的悲凉描绘。

整首诗词情感短暂而深沉,通过对现实的嘲讽和对诗人命运的反思,展现了方翥对社会现状的不满和对诗人命运的思考。这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和思想,给人以深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笑杀孤寒孟浩然”全诗拼音读音对照参考


shàng shū běi quē fáng hé shì, xiào shā gū hán mèng hào rán.
上书北阙妨何事,笑杀孤寒孟浩然。

“笑杀孤寒孟浩然”平仄韵脚

拼音:xiào shā gū hán mèng hào rán
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笑杀孤寒孟浩然”的相关诗句

“笑杀孤寒孟浩然”的关联诗句

网友评论


* “笑杀孤寒孟浩然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑杀孤寒孟浩然”出自方翥的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢