“不嫌夫婿丑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不嫌夫婿丑”出自宋代福州僧的《题壁二首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:bù xián fū xù chǒu,诗句平仄:仄平平仄仄。
“不嫌夫婿丑”全诗
《题壁二首》
不嫌夫婿丑,亦勿厌深村。
但得一回嫁,全胜不出门。
但得一回嫁,全胜不出门。
分类:
《题壁二首》福州僧 翻译、赏析和诗意
《题壁二首》是一首宋代的诗词,作者是福州僧。以下是这首诗词的中文译文:
不嫌夫婿丑,
亦勿厌深村。
但得一回嫁,
全胜不出门。
诗意:
这首诗表达了作者对婚姻和生活的态度。作者首先表明了不介意丈夫的相貌是否丑陋,随后又表达了对生活在深村的环境的不厌倦之情。最后,作者认为只要能嫁给一个合适的丈夫,就比任何外出的机会都要幸福和满足。
赏析:
这首诗的意境简洁明了,语言质朴,表达了作者对真爱和简朴生活的向往。作者不在乎丈夫的外貌,强调了内心的价值和感情的重要性。同时,他也表达了对深村生活的热爱和接受,认为只要有一个和自己相守的伴侣,就能享受到幸福,不需要外出追求别的。这种对家庭和平淡生活的珍视和满足,体现了宋代文人的传统价值观和人生观。
整首诗以简洁明了的语言传递了作者对婚姻和生活的理解。作者并不追求物质的富裕或名利的追逐,而是注重家庭和感情的牵系,表达了对简朴、平和生活的向往。这种态度在宋代文人中较为常见,体现了当时社会中重视家庭和传统价值观的一面。
“不嫌夫婿丑”全诗拼音读音对照参考
tí bì èr shǒu
题壁二首
bù xián fū xù chǒu, yì wù yàn shēn cūn.
不嫌夫婿丑,亦勿厌深村。
dàn dé yī huí jià, quán shèng bù chū mén.
但得一回嫁,全胜不出门。
“不嫌夫婿丑”平仄韵脚
拼音:bù xián fū xù chǒu
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“不嫌夫婿丑”的相关诗句
“不嫌夫婿丑”的关联诗句
网友评论
* “不嫌夫婿丑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不嫌夫婿丑”出自福州僧的 《题壁二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。