“修禊应堪泛羽杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清渭八景·北涧双流》是宋代诗人何子举创作的一首诗词。该诗描绘了华溪水绿如苔，迎接右涧的景象，表现了清新自然的美景。

诗词的中文译文如下：
华溪有水绿如苔，
迎会双溪右涧来。
二派合流川两道，
四山环拥翠千堆。
寻源未许停渔棹，
修禊应堪泛羽杯。
夹岸桃开烂漫，
落红随浪泛天台。

诗意：
这首诗词描绘了华溪水绿如苔的景象，并描述了华溪与右涧交汇的美丽景色。华溪与右涧的水流汇合成两道河流，形成了一个美丽的景点。四周的山峦环绕着这片翠绿的水域，形成了一千堆翠绿的美景。作者提到了寻找源头的人们不停地划着渔船，修禊的人们应该乘着羽杯泛舟欢庆。在河岸两侧，桃花盛开，红色的花瓣随着水浪漂浮，仿佛漂浮在天台上。

赏析：
这首诗词以华溪水绿如苔为中心，描绘了华溪与右涧的交汇景象。通过描绘水流的美丽，山峦的环绕和桃花的盛开，展现了大自然的美妙景色。作者运用生动的描写手法，使读者仿佛置身于这片美景之中。整首诗词清新自然，意境深远，给人以愉悦和舒畅的感觉。

qīng wèi bā jǐng běi jiàn shuāng liú
清渭八景·北涧双流

huá xī yǒu shuǐ lǜ rú tái, yíng huì shuāng xī yòu jiàn lái.
华溪有水绿如苔，迎会双溪右涧来。
èr pài hé liú chuān liǎng dào, sì shān huán yōng cuì qiān duī.
二派合流川两道，四山环拥翠千堆。
xún yuán wèi xǔ tíng yú zhào, xiū xì yīng kān fàn yǔ bēi.
寻源未许停渔棹，修禊应堪泛羽杯。
jiā àn táo kāi làn màn, luò hóng suí làng fàn tiān tāi.
夹岸桃开烂漫，落红随浪泛天台。