“山谷松风赋响汤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次郑亦山茶韵》是宋代黄敏求创作的一首诗，下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

山谷中松树随风摇曳，发出悦耳的声音，仿佛在述说着汤谷的风景。此时茶黄敏求在茶杯中倒入了汤谷的泉水，使得茶香更加浓郁。黄敏求让人不要说他的诗作平淡无聊，因为他的诗作是高雅的，即使是在车马喧嚣的城市里，也能围绕着这九羊山的山巅回荡。

这首诗通过山谷的景色和茶香来表达作者对于诗歌的追求和赞美。作者通过描绘山谷的松树摇曳和茶香的浓郁，展示了他对于自然美和文学美的追求。同时，诗人还表达了对于诗歌高雅品质的坚持，不愿意被人认为是平庸和琐碎的。他希望自己的诗作能够高出车马喧嚣，具有独特的价值和魅力。

这首诗十分简短，但通过对于山谷、茶香和诗歌的描写，展示了作者对于自然、文学和审美的热爱。诗中融入了作者对于诗歌的追求和追求高雅的态度，使读者能够感受到作者对于诗歌创作的热情和自信。整首诗感觉清新简约，字字珠玑，给人留下了深刻的印象。

cì zhèng yì shān chá yùn
次郑亦山茶韵

shān gǔ sōng fēng fù xiǎng tāng, míng ōu jīn dài liù jīng xiāng.
山谷松风赋响汤，茗瓯今带六经香。
jūn shī mò dào qióng wú duì, gāo chū chē shēng rào jiǔ yáng.
君诗莫道穷无对，高出车声绕九羊。