“郎船劝不还”的意思及全诗出处和翻译赏析

郎船劝不还”出自宋代晃冲之的《与秦少章题汉江远帆五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:láng chuán quàn bù hái,诗句平仄:平平仄仄平。

“郎船劝不还”全诗

《与秦少章题汉江远帆五首》
宋代   晃冲之
云埋凤林寺,浪打鹿门山。
今日江风恶,郎船劝不还

分类:

《与秦少章题汉江远帆五首》晃冲之 翻译、赏析和诗意

《与秦少章题汉江远帆五首》是晃冲之创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人与秦少章在汉江边的情景。

诗词的中文译文如下:

云埋凤林寺,
浪打鹿门山。
今日江风恶,
郎船劝不还。

诗词的诗意是诗人与秦少章在汉江边的一次相聚。诗人描述了云雾笼罩着凤林寺,波浪拍打着鹿门山的景象。然而,今天江风很狂暴,使得秦少章船只无法返回。

这首诗词表达了诗人对自然景色的描绘和对友谊的思念之情。通过描写云雾和波浪,诗人展现了江风的狂暴,给人一种动荡不安的感觉。诗人通过描述秦少章船只无法返回的情景,表达了对友谊的珍惜和思念之情。

整首诗词简洁明了,以简单的描写展现了自然景色和情感。通过对自然景色的描绘,诗人表达了内心的感受和情感。这首诗词给人一种深情厚意的感觉,使人联想到友谊和离别的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“郎船劝不还”全诗拼音读音对照参考

yǔ qín shǎo zhāng tí hàn jiāng yuǎn fān wǔ shǒu
与秦少章题汉江远帆五首

yún mái fèng lín sì, làng dǎ lù mén shān.
云埋凤林寺,浪打鹿门山。
jīn rì jiāng fēng è, láng chuán quàn bù hái.
今日江风恶,郎船劝不还。

“郎船劝不还”平仄韵脚

拼音:láng chuán quàn bù hái
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“郎船劝不还”的相关诗句

“郎船劝不还”的关联诗句

网友评论


* “郎船劝不还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“郎船劝不还”出自晃冲之的 《与秦少章题汉江远帆五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢