“影外影为三等妄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》一诗，出自宋代晃逈之手。诗意之深邃，让读者不禁沉思。

先说诗的中文译文：“影外影为三等妄，梦中梦是两重虚。” 影，在现实生活中已经是一种虚幻的存在，而“影外影”更是一种超乎现实的虚妄，表示人们在真实世界之外的幻想和错觉。同样地，梦境本就是一种虚幻的存在，而“梦中梦”则是更加深层次的虚幻，显示了人们在梦中还能进一步体验和创造梦境的虚幻。

诗的诗意是在探讨人类心灵和现实世界的关系，以及人们对于现实和幻想的认知。每个人都有不同的幻想和梦境，而这些虚幻和现实之间的界限往往模糊不清。作者通过“影外影”和“梦中梦”的形象来表达这种错综复杂的关系，提示人们在寻求真实与追求幸福的过程中要保持清醒的头脑和客观的视角。

诗的赏析是在智慧和哲理的表达。作者用简洁而深刻的语言，揭示了人类存在的复杂性和追求幸福的艰辛。同时，这首诗也提醒人们要理性思考，不要被虚幻的幻想和梦境所迷惑，要保持对现实世界的清醒认知。

总之，《句》这首诗语言简洁而含义深远，通过对虚幻和现实的探讨，表达了人类心灵的复杂性和对幸福的不懈追求。

jù
句

yǐng wài yǐng wèi sān děng wàng, mèng zhōng mèng shì liǎng chóng xū.
影外影为三等妄，梦中梦是两重虚。