《喜李侍御拜郎官入省》 钱起

唐代   钱起
粉署花骢入,丹霄紫诰垂。
直庐惊漏近,赐被觉霜移。
汉主前瑶席,穰侯许凤池。
应怜后行雁,空羡上林枝。
分类:

作者简介(钱起)

钱起头像

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

《喜李侍御拜郎官入省》钱起 翻译、赏析和诗意

诗词:《喜李侍御拜郎官入省》

粉署花骢入,丹霄紫诰垂。
直庐惊漏近,赐被觉霜移。
汉主前瑶席,穰侯许凤池。
应怜后行雁,空羡上林枝。

中文译文:
花骢进入了官署,紫诰皇命降临丹霄。
宿舍的房顶近来发出声响,床上的被褥感觉到了霜的寒冷。
在汉宫前的瑶席上,穰侯凤池上的凤凰。
应该同情后来的雁儿,只能空想上林枝。

诗意:
这首诗是钱起写给李侍御的贺词,李侍御拜郎官入省,意味着他得到了重要的官职。诗中运用了花骢进入官署和紫诰皇命降临的对比,表达了对李侍御官位的喜悦和庆贺之意。而后半部分诗句则表达了对李侍御后续发展的祝愿,希望他能够步入更高的地位,羡慕他的未来。

赏析:
这首诗的意境优美,通过具体的描写和隐喻,展现了对李侍御官位晋升的庆祝和祝福之情。作者运用了一些意象,如花骢进入官署和紫诰皇命降临的对比,直庐的漏声和床上的被褥感受到霜的冷等,使诗词更具有艺术性。整首诗篇短小精炼,朴实而含蓄,表达了作者对李侍御的赞美和祝愿,让读者感受到官场的喜庆和激动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《喜李侍御拜郎官入省》钱起 拼音读音参考

xǐ lǐ shì yù bài láng guān rù shěng
喜李侍御拜郎官入省

fěn shǔ huā cōng rù, dān xiāo zǐ gào chuí.
粉署花骢入,丹霄紫诰垂。
zhí lú jīng lòu jìn, cì bèi jué shuāng yí.
直庐惊漏近,赐被觉霜移。
hàn zhǔ qián yáo xí, ráng hóu xǔ fèng chí.
汉主前瑶席,穰侯许凤池。
yīng lián hòu xíng yàn, kōng xiàn shàng lín zhī.
应怜后行雁,空羡上林枝。

网友评论

更多诗词分类

* 《喜李侍御拜郎官入省》专题为您介绍喜李侍御拜郎官入省古诗,喜李侍御拜郎官入省钱起的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

钱起著名诗词

《归雁》 《省试湘灵鼓瑟》 《送僧归日本》 《逢侠者》 《梨花》 《赠阙下裴舍人》 《晚春归山居题窗前竹/暮春归故山草堂诗》 《谷口书斋寄杨补阙》 《与赵莒茶宴》 《山花》 《裴迪南门秋夜对月/裴迪书斋望月》 《送外甥怀素上人归乡侍奉》

您也许还喜欢

《苏端林亭对酒喜雨》钱起 《见上林春雁翔青云,寄杨起居、李员外》钱起 《偶成》钱起 《渔潭值雨》钱起 《题萧丞小池》钱起 《送集贤崔八叔承恩括图书》钱起 《送张五员外东归楚州》钱起 《闲居寄包何》钱起 《津梁寺寻李侍御》钱起 《山园秋晚寄杜黄裳少府》钱起